-
1 число попыток
число попыток
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число попыток
-
2 число попыток восстановления соединения
число попыток восстановления соединения
Кодовое число, записанное в транспортном протоколе и численно равное количеству реализованных попыток установления соединения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число попыток восстановления соединения
-
3 число попыток установления соединения в ЧНН
число попыток установления соединения в ЧНН
Показатель, определяющий число попыток установления соединения в час наибольшей нагрузки и характеризующий качество телефонных каналов при перегрузке
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число попыток установления соединения в ЧНН
-
4 число попыток пуска
3.4 число попыток пуска (attempt unit starts): Число попыток синхронизации установки или выхода на требуемую частоту вращения после выключения в течение установленного допустимого времени пуска.
Примечание - Повторные незапуски из-за одной и той же причины без попытки корректирующих действий рассматриваются как единая попытка.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число попыток пуска
-
5 число попыток вызова в часы наибольшей нагрузки
число попыток вызова в часы наибольшей нагрузки
Параметр, характеризующий нагрузку на сеть оператора. Используется для выражения емкости сети связи, обеспечивающей услуги голосовой телефонии.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число попыток вызова в часы наибольшей нагрузки
-
6 предельное число попыток регистрации
4.3.4 предельное число попыток регистрации (enrollment attempt limit): Максимальное число попыток (или максимальная продолжительность попытки регистрации), которое может осуществить испытуемый субъект, прежде чем транзакция регистрации будет прекращена.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19795-2-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Эксплуатационные испытания и протоколы испытаний в биометрии. Часть 2. Методы проведения технологического и сценарного испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное число попыток регистрации
-
7 предельное число попыток сравнения
4.3.10 предельное число попыток сравнения (comparison attempt limit): Максимальное число попыток (или максимальная продолжительность попытки), которое может осуществить испытуемый субъект до того, как транзакция сравнения будет прекращена.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19795-2-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Эксплуатационные испытания и протоколы испытаний в биометрии. Часть 2. Методы проведения технологического и сценарного испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное число попыток сравнения
-
8 допустимое число попыток регистрации
1) Information technology: logon attempts to allow2) Network technologies: log-on attempts to allowУниверсальный русско-английский словарь > допустимое число попыток регистрации
-
9 число
сZahl f; Anzahl fчисло бросков, среднее — баск. Wurfdurchschnitt m
число попыток — Anzahl f von Versuchen D
-
10 число оставшихся попыток регистрации
Information technology: login grace remainingУниверсальный русско-английский словарь > число оставшихся попыток регистрации
-
11 число повторных попыток раскрутки диска
Computers: spin retry count (http://ru.wikipedia.org/wiki/Технология_SMART)Универсальный русско-английский словарь > число повторных попыток раскрутки диска
-
12 относительное число неудачных попыток доступа абонентской станции к сети WiMAX
относительное число неудачных попыток доступа абонентской станции к сети WiMAX
Показывает вероятность того, что абонентская станция не может получить доступ к сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительное число неудачных попыток доступа абонентской станции к сети WiMAX
-
13 попытка пуска
3.90 попытка пуска (starting attempt) SA: Операция, предназначенная для выведения ГТУ из выключенного состояния в рабочее за установленное время.
Примечание - Повторные попытки пуска за установленный допустимый период пуска без устранения причин отказа считаются за одну попытку. Для расчетов: SA - число попыток пуска.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попытка пуска
-
14 backoff per packet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > backoff per packet
-
15 блокировка учетной записи
(элемент безопасности Windows NT, блокирующий учетную запись пользователя, если в течение определенного интервала времени было предпринято определенное число неудачных попыток входа в систему) account lockoutРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > блокировка учетной записи
-
16 автодозвон
автодозвон
Режим работы телефонного аппарата, при котором многократно передается один и тот же вызов. Обычно число автоматических попыток вызова ограничено, однако абонент в любой момент может вновь включить телефон в режим автодозвона.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автодозвон
-
17 уровень затрачиваемых усилий
4.3.2 уровень затрачиваемых усилий (effort level): Число представлений, попыток или транзакций, необходимых для успешной регистрации или успешного сравнения в биометрической системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19795-2-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Эксплуатационные испытания и протоколы испытаний в биометрии. Часть 2. Методы проведения технологического и сценарного испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень затрачиваемых усилий
См. также в других словарях:
число попыток — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call string … Справочник технического переводчика
число попыток восстановления соединения — Кодовое число, записанное в транспортном протоколе и численно равное количеству реализованных попыток установления соединения. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
число попыток установления соединения в ЧНН — Показатель, определяющий число попыток установления соединения в час наибольшей нагрузки и характеризующий качество телефонных каналов при перегрузке [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная связь EN… … Справочник технического переводчика
число попыток вызова в часы наибольшей нагрузки — Параметр, характеризующий нагрузку на сеть оператора. Используется для выражения емкости сети связи, обеспечивающей услуги голосовой телефонии. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN BHCAbusy hour call attempts … Справочник технического переводчика
число попыток пуска — 3.4 число попыток пуска (attempt unit starts): Число попыток синхронизации установки или выхода на требуемую частоту вращения после выключения в течение установленного допустимого времени пуска. Примечание Повторные незапуски из за одной и той же … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельное число попыток регистрации — 4.3.4 предельное число попыток регистрации (enrollment attempt limit): Максимальное число попыток (или максимальная продолжительность попытки регистрации), которое может осуществить испытуемый субъект, прежде чем транзакция регистрации будет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельное число попыток сравнения — 4.3.10 предельное число попыток сравнения (comparison attempt limit): Максимальное число попыток (или максимальная продолжительность попытки), которое может осуществить испытуемый субъект до того, как транзакция сравнения будет прекращена.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
число — Прие моч ное Источник: ГОСТ 111 90: Стекло листовое. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 109. Число бетатронных колебаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительное число неудачных попыток доступа абонентской станции к сети WiMAX — Показывает вероятность того, что абонентская станция не может получить доступ к сети. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN UAFRUser Access Failure Ratio … Справочник технического переводчика
Сборная Новой Зеландии по регби — Новая Зеландия Прозвища Полностью в чёрном (англ. All Blacks), Киви[прим. 1] (англ. Kiwi … Википедия
Сборная Англии по регби — Англия Прозвища Lions (львы), The Red and Whites (красно белые) Федерация Регбийный союз … Википедия
